 |
Si
pregunta a la mayoría de los londinenses, por los horarios
de este servicio (por el río Támesis) fingirán
no saber nada al respecto
Este servicio ha sido especialmente diseñado para el turismo
y resulta muy atractivo.
Comprando la Travelcard
obtendrá un 33% de descuento en las tarifas de estos servicios.
La mayoría de los servicios ofrecidos han sido especialmente
diseñados para el turista. |
|
|
En
la página web oficial encontrará detalles de todos los
servicios ofrecidos. Los más interesantes para el turista son:
Westminster-Kew-Hampton Court
Richmond-Hampton Court
Desde abril hasta octubre, hay al menos
dos servicios diarios cuya duración es de entre tres y tres
horas y media de viaje hasta Hampton Court.
El viaje tiene varias paradas incluyendo Kew Garden, Richmond y Kingston
(las paradas más alejadas son en su mayoría a grandes
centros comerciales). Si quiere pasar un día entero en el Palacio
de Hampton Court, lo mejor será ir en metro hasta Richmond
y después cualquier servicio adicional que en una hora le llevará
hasta Hampton Court.
Un billete de ida y vuelta con la Travelcard desde Westminster hasta
Hampton Court le costará 12 libras (aunque dispone de otras
tarifas promocionales). |
Servicio
de Ida y Vuelta por el Centro de Londres
Este servicio se oferta en todos los muelles
del centro de Londres desde Westminster en el oeste, hasta el Puente
de la Torre en el este. Está operativo desde abril hasta octubre
y sale cada 30 o 40 minutos. Puede adquirir un único viaje
(con la Travelcard le costará 3,20 libras) o por menos de 1
libra más dispondrá de viajes ilimitados durante todo
el día.
Desde
los muelles de Londres hasta Greenwich
Existen
numerosos viajes que le llevarán hasta Greenwich desde cualquiera
de los muelles londinenses, principalmente desde Westminster, Waterloo,
Embankment y el Puente de la Torre. El viaje dura entre 60 y 90 minutos,
y recorre la zona de los antiguos muelles londinenses que ha sido
remodelada recientemente para convertirse en zonas comerciales y áreas
residenciales, incluyendo Canary Wharf.
Las tarjetas
Travelcard y Travelcard Visitor son abonos transporte para turistas
en Londres. Cubren los siguientes servicios: |
- Toda
la red de metro
de Londres
-
Toda la red de autobuses
de Londres
-
Todo la red férrea que circula por Londres y alrededores
(excepto los trenes rápidos que van a los aeropuertos)
-
Docklands Light Railway (DLR) (Red férrea más moderna)
-
33% de descuento en los viajes
por el río.
|
| Tarifas
del Travelcard (desde el 2 de Enero de 2010) |
|
Zonas
|
1
Día
(Peak*)
|
1
Día
(Off Peak*)
|
7
Día
|
1
Mes
|
1
Año
|
|
1-2
|
£7.20
(£3.60)
|
£5.60
(£2.00)
|
£25.80
(£12.90)
|
£99.10
(£49.60)
|
£1032
|
|
1-4
|
£10.00
(£5.00)
|
£6.30
(£2.00)
|
£36.80
(£18.40)
|
£141.40
(£70.70)
|
£1472
|
|
1-6
|
£14.80
(£7.40)
|
£7.50
(£2.00)
|
£47.60
(£23.80)
|
£182.80
(£91.40)
|
£1904
|
| *
Peak / Off Peak = Si va a viajar antes de las 09:30, de lunes a viernes,
necesita una tarjeta Travelcard que cubra la hora punta (Peak Travelcard).
Los trayectos realizados en sábado o domingo se consideran fuera
de la hora punta (Off Peak). |
| Tarifas
infantiles (menores de 16 años) |
|
Transporte
gratuito para niños en autobús y metro
y la necesidad de Photocard (carné con fotografía)
Menores de 5 años
Los niños menores de 5 años pueden viajar gratis a cualquier
hora en el metro, el DLR, los autobuses y los tranvías, siempre
que vayan acompañados de un adulto con un abono válido.
Los niños en esta categoría no necesitan Photocard.
Niños de entre 5 y10 años
Los menores de 11 años pueden viajar gratis a cualquier hora en
autobuses y tranvías sin la necesidad de Photocard.
También pueden viajar gratis a cualquier hora en el metro y en
el DLR, siempre que vayan acompañados de un adulto con un abono
válido. En el metro de Londres un adulto con un abono válido
puede acompañar a un máximo de 4 niños menores de
11 años. Los menores de 11 años que viajen en compañía
de un adulto no necesitan billete y se les dejará pasar por las
barreras de acceso en las estaciones. Si los niños viajan con adultos
tampoco necesitan Photocard.
Los niños de entre 5 y 10 años que viajen solos deberán
tener Photocard.
Niños de entre 11 y15 años
Los niños de entre 11 y 15 años pueden viajar gratis a cualquier
hora por toda la red de autobuses, pero deben tener Photocard.
Cómo obtener la Photocard (carné con fotografía)
Las personas que vayan a visitar Londres podrán pedir con antelación
la Photocard para sus hijos y recogerla a su llegada.
Necesitará solicitar la Photocard con al menos 3 semanas de antelación.
Solicitud
por adelantado de la Photocard infantil (En inglés)
Descuentos infantiles sin Photocard
Tarjetas Travelcards infantiles
Aquellos turistas que viajen acompañados de niños de entre
11 y 15 años pueden evitar el problema de la Photocard fácilmente
adquiriendo una tarjeta Travelcard infantil. Existen tarjetas Travelcard
que no precisan de Photocard.
Tarifas infantiles del metro
Existe una tarifa plana infantil de 2 libras por trayecto en el metro
de Londres. No es necesario tener Photocard
|
 |
|
